Mar Adentro - Ramón Sampedro [Tradução]

Mar Adentro

Mar adentro, mar adentro
E na leveza do fundo,
Onde os sonhos se realizam,
Juntam-se duas vontades
Para realizar um desejo.

Seu olhar e meu olhar
Como um eco repetindo, sem palavras:
Mais adentro, mais adentro.
Até mais além de tudo,
Pelo sangue e pelos ossos.

Mas eu acordo sempre,
E sempre quero estar morto
Para continuar com minha boca
Enredada em seus cabelos.

[Ramón Sampedro - Cartas do Inferno]